《一位女士的画像》是詹姆斯乔伊斯早期最伟大的作品之一。而这部作品，直至今天，仍然在美国亚马逊网站上高居畅销书排行榜之中。小说主人公伊莎贝尔是一个美国女孩，很迷人，同时又很神秘。冷眼望去，十分完美。而了解她的人都知道，她身上同时又存在着很多令人难以忍受的缺点。她本来住在美国乡下，是姨妈把她带到了英国。她姨妈的家在英国南部，十分宽敞。伊莎贝尔很快就喜欢上了这里。很快有个叫沃伯特的勋爵对伊莎贝尔产生了兴趣，并很快向她求婚。没曾想这个勋爵虽然有钱，人长得也不错，但是伊莎贝尔断然拒绝了他。显然伊莎贝尔有更高的追求。这时，另一个追求者出现了。这人是个美国人，伊莎贝尔虽然对他很有好感，但还是拒绝了他的求婚。那么真正令伊莎贝尔心动的人是谁呢？原来是一个叫奥斯曼的男人。他相当精明，见过世面，在吸引女人方面是个高手。他喜爱收藏，他收藏艺术品和古玩家具。经过两年时间，伊莎贝尔和奥斯曼终于结婚，他们住在罗马一个相当豪华的古宫殿里。后来伊莎贝尔很快就怀了孩子，并生下了孩子。但六个月后，孩子夭折了。很显然伊莎贝尔发现自己跟错误的人结了婚。在婚姻中她感受的不是幸福而是痛苦。但苦果已铸就，她又是一个十分高傲不肯认输的人，所以她绝口不向人坦诚自己的婚姻是错误的婚姻。于是她远离自己最亲爱的朋友，包括拉尔夫，而这时的拉尔夫身体健康出了状况。奥斯曼控制了她。奥特曼从她的身上夺走了她最需要的东西：独立自由。

《阿斯彭文稿》是詹姆斯笔下一部典型的文化冲突和爱情悲剧的小说，以英国浪漫传奇诗人拜伦的故事为原型。小说讲述了“我”为了获得大诗人阿斯彭的文稿，远赴威尼斯，处心积虑地接近阿斯彭传说中的情妇。为了这批珍贵的文稿，“我”与两位波德罗小姐耐心周旋，以退为进，步步为营，可谓机关算尽。最终，正当这些文稿唾手可得之时，“我”却退缩了。究竟是什么样的代价使“我”抱憾而归呢？《欢乐角》是一篇带有魔幻色彩的小说，主角是个长期旅居欧洲的年轻人，因为他的“欢乐角”，也就是他的老屋面临拆迁，所以回到美国处理相关事务。回到老屋里面，他幻想着如果留在美国，而没有到欧洲去，他会变成什么样的一个人。这个故事有亨利·詹姆斯本人的回顾，体现了他对新老大陆的深邃思考，现在看来，也具有相当的普遍性，发人深省。

本书为大文豪亨利·詹姆斯的经典小说，书中着重描写了人物心理，也被认为是恐怖小说。对此类题材感兴趣的读者，本书值得一读。一些批评家把它归入幻想文学、恐怖文学或哥特式小说，实则是一部心理学作品，讲述了女主人公的心理意识经受考验的过程。在书中，女主人公作为家庭教师受雇到一个庄园照顾两名乖巧聪明的小孩。但在任职期间，她常感到有鬼魂时常出现在庄园里并经常偷窥，为了保护孩子们，女教师决心一查到底。在调查过程中，这些鬼魂刻意对孩子们进行了伤害，使他们原本纯洁的心灵变得狡黠，也致使女教师的营救过程变得更加复杂与艰难。全书对人物心理意识的描写细致入微，分析独到而深刻，不失为一部高水准的心理剧作。

《一位女士的画像》以解放黑奴生产力为目标的美国南北战争于一八六五年结束，从此开始了经济高速度发展的重建时期。三十年后，美国的工业总产值即跃居世界首位。这一时期的美国，资本迅速集中，各行业的“大王”们暴敛钱财、挥金如土，官场和商界贿赂公行、腐败成风，劳苦大众不甘屈辱而奋起反抗，西部的不毛之地一寸似是遍地黄金……这一幅幅包罗万象的人生图画，为现实主义文学的发展提供了丰富多采的题材……

《螺丝在拧紧》是亨利·詹姆斯最重要的中篇小说之一，也是凝聚了其高超的中篇小说艺术魅力的一部作品。圣诞前夜，几个朋友围坐炉旁，百无聊赖地讲起了自己听到的鬼故事。其中一个人说到郊外一个家庭女教师受到鬼怪困扰的故事。一切看来稀松平常，但一切在亨利·詹姆斯笔下却变得生动精致起来：只有家庭女教师能够见到“它们”；只有她怀疑先前的女教师因为某种邪恶的动机正在控制着庄园当中的两个孩子。所有的人都认为她疯了，两个孩子却对此讳莫如深。为什么小女孩始终不承认清清楚楚立在湖岸边的人影？是小女孩儿被迷惑了，还是女教师在妄想？作者并不急于马上揭示答案，但是脊背在发凉，螺丝在拧紧……

《一位女士的画像》是美国作家亨利·詹姆斯的代表作。小说叙述的是自强、自信、富于幻想、但涉世不深的美国姑娘伊莎贝尔·阿切尔被虚伪、贪财、好色的猥琐小人骗取了爱情，以至醒悟为时已晚的故事。小说在19世纪美国文学史、乃至世界文学史上都有特殊重要的地位。

《鸽翼》是亨利·詹姆斯备受争议的小说之一，与《奉使记》《金碗》并列为“最后的三部曲”，也是詹姆斯小说艺术的巅峰之作。1998年《鸽翼》被美国现代文库评为“20世纪百佳英语小说”第26位。一对为了攫取财富不择手段的苦命鸳鸯，一个家财万贯、重病缠身的清纯女孩，一段畸形的三角恋，当清白、丰富、民主的美国遇上古老、腐朽、堕落的欧洲，两种文化将生出怎样的矛盾。家境平凡的凯特·克罗依与记者莫顿·丹什是一对经济拮据的英国恋人，两人情投意合，却因囊中羞涩无法结婚。一次凯特偶然结识了富有的美国女继承人米莉·蒂尔，从此结下了深厚的友谊。米莉来到英国后，其巨大的财富吸引了形形色色之人来到她身边，有人真心诚意，有人图谋不轨，年轻的米莉见识到了古老欧洲的复杂人心。不久，米莉身患绝症，临终前得知了凯特的计划：她试图让莫顿接近米莉，骗取她的财产。终米莉给莫顿留下一笔巨款后撒手人寰，凯特与莫顿是否能够如愿获得财富、过上向往的生活呢？

本书一开头就讲述了一场奇怪的离婚诉讼案，小女孩梅奇的父母感情破裂后，开展了一场冗长而复杂的离婚官司。最后的结果却是梅奇被公正无比地一分为二，以半年为期，轮流在父母的家中居住和接受教育。期间，父母双方都另结新欢，重新组建家庭。在一次次的争夺战中，梅奇成为继父克劳德爵士和继母莫德尔小姐建立情感的纽带，促使他们走在一起，成为她的新监护人。小梅奇的处境既微妙又尴尬，大人们对她的情感也是微妙且复杂。年幼又敏感的梅奇在大人拉锯战般的争夺中饱受煎熬，左右为难。整篇小说几乎就是一场以“梅奇”为战利品的争夺战，而梅奇最终何去何从呢？

十九世纪中叶的纽约中上层社会，婚姻与金钱的激矛盾，表现了无知与腐蚀的对抗。《华盛顿广场》以曲折动人的爱情故事为题材，围绕着爱情与金钱展开了两种价值观念的斗争。女主人公凯瑟琳是个富家闺秀，因受到风度翩翩的财产猎取者汤森德的挑逗而陷入情网，无奈她的父亲老谋深算，坚决反对他们结婚。在爱情与父命的折磨中，凯瑟琳饱尝了父亲的冷酷无情，最后又遭到了未婚夫无耻背叛，只落得在华盛顿广场一角的公寓内孤苦伶仃地度过凄凉的一生。

本书是一本语言类读物。《华盛顿广场》这部发生在十九世纪美国纽约，主题为爱情婚姻的小说，其结局不妨用海明威的一部短篇小说集的书名来概括：赢家一无所得。作为父亲的斯洛珀医生固然以他的精明与冷漠，成功阻挠了女儿凯瑟琳和别有用心的莫里斯·汤森的结合，但也断送了女儿一生的幸福。受到父亲和情人双重伤害的凯瑟琳因此而心灰意冷，不再相信爱情，最终是选择了孤独终老。其实，斯洛珀医生虽然过于冷酷无情，但说不上有错；而凯瑟琳爱上一个一心想染指她的财产的男子，也可以说没有错。错就错在爱情是盲目的，让她喜欢上了一个不值得她去爱的人。也许斯洛珀医生应该成全自己的女儿，让她和虚伪的莫里斯结婚，那么凯瑟琳就会成为一个幸福的女人，尽管这种幸福可能是极为短暂的，因为莫里斯随时会原形毕露。

《使节》讲述的是主人公斯特瑞塞作为“使节”被纽瑟姆太太从美国派出，到欧洲去带她的儿子查德·纽瑟姆回来继承家业。母亲认为儿子是被坏女人牵绊，但斯特瑞塞与这位叫作维奥内夫人的“坏女人”接触后却发现事实并非如此。小说以此为主线，情节颇多回转。“使节”在欧洲的游历使他重新思考一切，最终反而劝查德留在欧洲。查德最终是否回到美国？与维奥内夫人的关系又将如何发展？

《螺丝在拧紧》是亨利·詹姆斯最重要的中篇小说之一，也是凝聚了其高超的中篇小说艺术魅力的一部作品。圣诞前夜，几个朋友围坐炉旁，百无聊赖地讲起了自己听到的鬼故事。其中一个人说到郊外一个家庭女教师受到鬼怪困扰的故事。一切看来稀松平常，但一切在亨利·詹姆斯笔下却变得生动精致起来：只有家庭女教师能够见到“它们”；只有她怀疑先前的女教师因为某种邪恶的动机正在控制着庄园当中的两个孩子。所有的人都认为她疯了，两个孩子却对此讳莫如深。为什么小女孩始终不承认清清楚楚立在湖岸边的人影？是小女孩儿被迷惑了，还是女教师在妄想？作者并不急于马上揭示答案，但是脊背在发凉，螺丝在拧紧……

《一位女士的画像》是美国作家亨利·詹姆斯的代表作。小说叙述的是自强、自信、富于幻想、但涉世不深的美国姑娘伊莎贝尔·阿切尔被虚伪、贪财、好色的猥琐小人骗取了爱情，以至醒悟为时已晚的故事。小说在19世纪美国文学史、乃至世界文学史上都有特殊重要的地位。

你也许读过爱尔兰著名作家科尔姆·托宾的小说《大师》（这部小说为他赢得了2006年的都柏林国际文学奖），你或许也看过有英国钱锺书之称的戴维·洛奇的《作者，作者》，但你很可能却没真正领略过这两部小说描写的对象——一位小说大师——亨利·詹姆斯作品的真正风采。你可以从这本《黛西·米勒》开始——一段完美旅程的开始。

本书故事从一个女人遗留下来的手稿缓缓展开：女主人公作为家庭教师受雇去乡下的布莱庄园照顾失去双亲的小男孩迈尔斯和小女孩芙洛拉。女教师在她任职期间，时常看到已死去的前任女教师和庄园男仆的幽灵显现，同时她又发现两个幼小的孩子似乎和这两个幽灵之间有着隐秘的联系。女教师试图对抗邪恶的幽灵，从而拯救孩子们，自身却陷入对孩子们的怀疑和猜度中无法自拔……勇气是否可以对抗邪恶？悬疑和紧张步步堆迭，就好像是愈转愈紧的螺丝一样。