19世纪30年代，达尔文乘“贝格尔”号（即“小猎犬”号）舰进行了历时5年的环球航行，对动植物和地质结构等进行了大量的采集和观察，并于1859年出版了《物种起源》这一划时代的著作。在本书中，达尔文首次提出了进化论的观点，证明物种的演化是通过自然选择和人工选择的方式实现的。进化论被恩格斯誉为19世纪自然科学的三大发现之一，对后世影响深远。

达尔文眼中的大英帝国不仅仅是由国王和征服者更是由无数个体的野心和进取心合力创建的。这些人包括商人、投资者、移民、传教士等，正是他们林林总总的利益诉求共同组成了各有所图的复杂关系。也正是这些离开英国去往全球各国的开拓者或殖民者以其千差万别的方式塑造着世界：涉足各大洲的政治，奠定现代国家的政治模型，以母语为基础的文化迁移，各种技术和价值观的渗透传播……这样一个伟大的帝国为什么没有持续繁荣还是说它从来没有真正确立过？有如此多的以英语为母语的人们在世界的各个角落生存，控制着性质各异的经济、政治实体，但它们的意识形态差异为何又如此之大，彼此之间甚至会剑拔弩张？历史上的大英帝国到底是文化的毁灭者，还是全球一体化的缔造者？对当时、现在以及未来，又产生了怎样深远的影响？从熊熊燃起的称霸世界的雄心到最后帝国梦的无奈幻灭，本书将我们带入一个个历史场景，深入了解大英帝国全球扩张的过往，以及对当今世界乃至未来都极为深刻的影响。

关于物种起源，假如一位博物学者对生物的相互亲缘关系、胚胎关系、地质演替、地理分布，以及其他与此类似的事实进行思索，那么我们可以想象到，他或许会得出这样的结论：物种同变种一样，是从其他物种传下来的，而非独立创造出来的。尽管如此，一个结论即使很有根据，也无法令人满意，除非我们可以科学地解释这个世界的无数物种如何产生了变异，以获得让人称赞的这般完善的构造与相互适应性。博物学者们常认为变异的唯一可能原因是诸如气候、食物等之类的外界条件。就某种意义上来说，就像以后将要讨论的，这是正确的；然而，如果把能巧妙地取食树皮下的昆虫的啄木鸟，它的脚、尾、嘴等固有构造，也只是归因于外界条件，这会是多么的荒谬。再如槲寄生，需要从其他树木中吸取养分，通过某几种鸟来传播种子，更因它是雌雄异花，必须依靠某几种昆虫才能实现异花授粉。所以，如果用外界条件、习性、或植物本身的倾向，说明这种寄生生物的构造以及和若干不同生物之间的关系，也同样是不合理的。所以，弄清生物变异与相互适应的途径，尤为重要。在探讨本题初期，我就发现对家养动物和栽培植物的研究为这个问题提供了较好条件。结果证明是正确的，我发现在其他错综复杂的情况下，有关家养下变异的知识有时即使尚不完善，但总能提供最好最可靠的线索。尽管这类研究，通常会被博物学者们忽略，但我仍敢于相信它所具有的高度价值。

《物种起源》是达尔文最经典的著作，本学生版为中学生量身打造，分为上篇、中篇和下篇三部分。上篇为阅读指导，由中国科学院舒德干院士撰写，深入浅出地介绍了达尔文的生平及其进化论思想的三个来源，进化论的难点及其化解等，并为学生提供切实的阅读建议。中篇精选《物种起源》原著的精华，将这部伟大著作的精华内容突出呈现。下篇为学习资源，包括扩展阅读、数字课程、思考题、阅读笔记。名著名译，名家导读，配备优质融媒体学习资源，有助于中学生更好地阅读经典、理解经典、感受经典魅力。

达尔文的《物种起源》以全新的进化思想推翻了神创论和物种不变论，把生物学建立在科学的基础上，提出了震惊世界的论断：生命只有一个祖先，生物从简单到复杂，从低级到高级逐渐发展而来的，它所阐述的进化论是19世纪自然科学的三大发现之一。

作者根据自己对大自然物种的观察，结合他人的观点，以及家养物种的变化规律等，对物种的起源、进化、分布等问题进行推论，得出著名的“自然选择学说”。接着，他又尝试对变异来源进行推论，并结合实验结果等，对那些向他提出质疑的人进行解释与回答。最后，他又从地质学证据入手，尝试揭开物种分布之谜，更进一步地论证了自己的学说。本套作品从作者本人论述的递进关系入手，将达尔文的《物种起源》分成三本，便于小读者们对全书有一个更好的理解与认识。

《兰科植物的受精》是达尔文继《物种起源》之后最重要的著作，出版于1862年，15年后（1877年）出版第二版，本中译本是根据第二版译出的。在本书中描述了许多兰花与昆虫精巧的传粉系统，他认为自然选择作用使花的构造适合异花受精，这为他的进化论提供了有力的证据。

作者根据自己对大自然物种的观察，结合他人的观点，以及家养物种的变化规律等，对物种的起源、进化、分布等问题进行推论，得出著名的“自然选择学说”。接着，他又尝试对变异来源进行推论，并结合实验结果等，对那些向他提出质疑的人进行解释与回答。最后，他又从地质学证据入手，尝试揭开物种分布之谜，更进一步地论证了自己的学说。本套作品从作者本人论述的递进关系入手，将达尔文的《物种起源》分成三本，便于小读者们对全书有一个更好的理解与认识。

作者根据自己对大自然物种的观察，结合他人的观点，以及家养物种的变化规律等，对物种的起源、进化、分布等问题进行推论，得出著名的“自然选择学说”。接着，他又尝试对变异来源进行推论，并结合实验结果等，对那些向他提出质疑的人进行解释与回答。最后，他又从地质学证据入手，尝试揭开物种分布之谜，更进一步地论证了自己的学说。本套作品从作者本人论述的递进关系入手，将达尔文的《物种起源》分成三本，便于小读者们对全书有一个更好的理解与认识。

1831年，年轻的达尔文登上“小猎犬”号，作为随船博物学家，参加了该船的第二次考察之旅。在这次航行中，达尔文对南半球的生态环境、物种、地质情况进行了详细的考察，历时近5年。回国后，他出版了这部《“小猎犬”号科学考察记》，使得这艘船蜚声全球，名垂青史。

本书提出了生物进化论学说，从而摧毁了各种唯心的神造论和物种不变论。除了生物学外，他的理论对人类学、心理学及哲学的发展都有不容忽视的影响。恩格斯将“进化论”列为19世纪自然科学的三大发现之一。

《物种起源》可以教会孩子：1.在贫瘠土壤中种植的白菜，会恢复野生祖先的性状。2.气候会影响一个物种的平均数量，从潮湿地区至干燥地区，有些物种的数量会变少。3.有些穴居动物的眼睛甚至被皮肤和皮毛覆盖，这是长期不需用眼的自然选择的结果。4.自然本能在驯化过程中可以消失，如一些从不孵蛋的鸡。通过《物种起源》我们会发现：1.当物种出生的个体数量远超过可能存活的数量，就会发生生存斗争。2.自然选择能让每个个体的构造都适应整体利益。3.在自然状态下，本能必须有某种程度的变异，自然选择才能发挥作用。4.进化在自然选择的基础上得以展开。

《植物的运动本领》（ThePowerofMovementinplant）为达尔文的晚年作品，达尔文在回忆录中谈到《植物的运动本领》（ThePowerofMovementinPlant）应是与儿子弗兰西斯合著的，但1880年10月，由伦敦的出版社约翰·默里（JohnMurray）正式出版时，著者由达尔文单独署名，弗朗西斯以协助者的名义发表。植物的运动是植物生理学中的一个重要领域。达尔文在晚年71岁时。健康状况已相当恶劣，却完成了《植物的运动本领》这样较为大型的著作。这是他的生物进化的研究在逻辑上的延续和进一步探讨。在此之前，达尔文已经出版有《攀援植物的运动和习性》（1873年）《食虫植物》（1875年）等相关专著。达尔文在《植物的运动本领》中提出的理论，曾经遭到德国著名植物生理学家萨克斯（JuliusvonSachs，1832—1897）的反对，他藐视达尔文是个外行，他认为达尔文“根据设计笨拙而又了解得不正确的试验得到了既令人惊异又耸人听闻的结论”。但是时间会证明一切，达尔文的观察引起许多科学家的兴趣，数十年后，达尔文在本书中提出的线索却引导出一系列的实验来，他的诸多思考和大胆假设在后来都得到了科学证实。

达尔文的《物种起源》以全新的进化思想推翻了神创论和物种不变论，把生物学建立在科学的基础上，提出了震惊世界的论断：生命只有一个祖先，生物从简单到复杂，从低级到不错逐渐发展而来的，它所阐述的进化论是19世纪自然科学的三大发现之一。

《译林人文精选：物种起源》所阐述的进化论是19世纪自然科学的三大发现之一，被誉为“影响世界历史进程的书”。《译林人文精选：物种起源》新译本的译者苗德岁和校阅者于小波不仅在博物学、地质学、古生物学、生物地理学、生态学、胚胎学等方面有强大的知识背景，且都有极好的英文水准和中文文学素养，对中英双语间的互译极富经验。

早在达尔文之前，就已经有人提出过进化的观点。但是真正使生物进化论为世人所关注的是达尔文于1859年出版的《物种起源》，因为这本书的结论建立在大量的第一手考查资料基础之上。这本书不仅带来了生物科学的根本变革，而且使人们的世界观发生了重大的改变。达尔文是在“贝格尔号”舰上担任博物学家时进行的五年航海考查时期，通过考查和对比各地的物种性状，得到了物种渐变的结论。航海结束后，达尔文又通过搜集动物和植物在家养条件下发生变异的材料，根据人工选择的原理得到了自然选择的思想。遗传变异、生存斗争、自然选择学说是《物种起源》一书的主要内容。

查尔斯·达尔文是英国博物学家，进化论的奠基人。22岁从剑桥大学毕业后，以博物学家的身份乘海军勘探船进行了历时五年的环球航行，观察并搜集了动植物和地质等方面的大量材料，经归纳整理与综合分析，形成了生物进化的概念，于1859年出版了震动当时学术界的《物种起源》一书，成为生物学史上的一个转折点。他提出的以自然选择为基础的进化学说，不仅说明了物种是可变的，对生物适应性也作了正确的解说，从而摧毁了各种唯心的特创论、目的论和物种不变论，使当时生物学各领域已经形成的概念和观念发生了根本的改变。

影响人类发展进程的划时代著作，震撼世界的十本书之一，本书还是影响中国近代社会的经典著作，1985年被美国《生活》杂志评为人类有史以来最佳图书。