探照灯好书11、12月十大中外文学佳作发布（下）
“探照灯好书”由阅文集团主办，QQ阅读、微信读书、腾讯新闻协办，探照灯书评人协会承办。根据18位读书人投票，每月评出10本中外类型小说、10本中外文学佳作、10本人文社科原创佳作、10本人文社科翻译佳作。
我们致敬那些有“文学的美，思想的真，历史的重，关注当下，典雅叙事，优美表达”，有创造力、想象力、探索性的好作品。
以下是2024年11、12月十大中外文学佳作，排名不分先后。
感谢这些作品的作者、译者、责编以及出品和出版机构。
支持媒体：腾讯新闻、《新晨》杂志翻译 | 长篇小说
《小城与不确定性的墙》
[日]村上春树 著
施小炜 译
江苏凤凰文艺出版社
2024年10月
BOOK REVIEW
探照灯好书评委 | 何平（南京师范大学教授）
《刺杀骑士团长》出版六年后，2023年4月村上春树的《小城与不确定性的墙》在日本发行。时隔一年多，简体中文版即由读客文化引进出版。其书名来自1980年村上春树在《文学界》杂志发表的中篇小说《小城，及其不确定的墙》。整部小说共三部分，第一部分是对这部四十年旧作的“重写”。正如村上春树接受采访时所说：“当世界逐渐变得不确定时，人该如何自处？” 《小城与不确定性的墙》是一部有着当下性和问题意识的长篇小说，其风格延续村上春树一贯的现实的敏感和理性的哲思。翻译 | 随笔
《无暇他顾》
[美]厄休拉·勒古恩 著
姚瑶 译
北京联合出版公司 | 未读·文艺家
2024年11月
BOOK REVIEW
探照灯好书评委 | 刘晖（诗人、作家）
《无暇他顾》几乎都是勒古恩八十岁以后所写，而她依然犀利。“对于你的年龄取决于你的心态”这样的话，“我已失去了信心”。她认为：“老年并非一种心态。它是一种生存处境”。本书的主题是“如何面对缩减”，勒古恩写她的日常，比如说如何集中精力面对一个鸡蛋：“从蛋壳里刮鸡蛋吃不仅需要事件，还需要决心甚至勇气，甚至还可能需要干坏事的意志”。这过程就像一场远征。她的“小说眼”依然锐利，关于猫，“硕大的深色瞳孔周围环绕一圈绿色，绿色之外又环绕略带红色的明黄”。这几乎可以媲美她盛年时的那种冷静的精确。
关于女性主义，她认为：“无论在何处，只要女性以自己的方式同其他女性和男性一起工作，只要女性和男性继续质疑男性对价值的的定义，始终拒绝性别排它性，肯定相互依赖，怀疑侵略性，追求自由，女性主义就会继续并一直存在下去。”这句话有两个关键词：“女性以自己的方式”，以及“女性和男性一起”，而目标是“自由”。这一自由是人的自由，而不是某一性别的自由。“姐妹如手足，男人如衣服”这一话语和“兄弟如手足，女人如衣服”一样荒谬。中文原创 | 小说集
《过时小说：严彬小说集》
严彬 著
作家出版社
2024年10月
BOOK REVIEW
探照灯好书评委 | 唐山（资深媒体人、书评人）
在这个喧嚣的时代中，竟然还有严彬这样的苦吟诗人与小说家，实在有些匪夷所思。严彬是一个社交圈子小、特别沉默、极少表达、过分羞怯的人，这样的人去写作，要么会崩溃，要么会写出巨作。与严彬相识10多年，刨掉无意义的发语词和貌似有意义的寒暄，加起来说的话可能也不超过20句。很长时间以为，严彬大概会写不下去了，直到10年前，偶尔看他在豆瓣上贴出来的诗，真是吃了一惊——至少我很喜欢，至少我觉得自己写不出来。
坚守在自己的世界中，会不会偶尔灰心失望？会不会焦虑苦痛？其中的艰难与狂喜，可能只有严彬才懂得。严彬写的是白话诗，却喜欢用典，不是贴片式的用典，而是直接进入相关典故的那个世界中，用想象将其延续下来。需要很好的耐心与阅读量，才能明白严彬在想什么——接下来自然是感到有些嫉妒：为什么我没有想到。早知道严彬在写小说，写那种特别不被看好的小说，不机灵，没使用价值，刻意掩藏着急智，努力与时代拉开距离，不愿和读者在浅层次共鸣……
常常想，作为新闻人的严彬如果稍稍放弃一点原则，随便找几个社会新闻，包装上小说语言，卖弄几个新概念，他恐怕早就火了吧？他还会蜗居在小房子中，面对今天生活与未来可能生活的双重夹击吗？“非诗之能穷人，殆穷而后工也”，严彬的小说像厚厚的牛皮，坚韧、冰冷、有弹性、不讨巧，它们见证着消费主义并没完全取胜，至少严彬还在为自己写作，他还相信景观之外的世界，真实存在。
这是一本“过时的小说”，由一个“过时的人”用血和汗编制成的14个故事——它们冒犯了我，让我感受到现实的虚假，而我不肯拆穿这一切，不仅因为我没有勇气，更因为我已被它同化。被关在景观中的人，会向往景观外的一切吧，它们看上去鲜活而且自由，但前提是，你要明白自己已在彀中，需要严彬的小说来帮你挣脱。
