这四大名捕加个无情，简直是最大败笔
03-25 09:31
暂无回复，赶快抢沙发吧
更多热帖推荐
- 作者审美不太行， 不谓侠，上春晚，你也是想瞎了心，这种档次的口水歌，别糟践春晚了
- 新勋章get！🎉现在简直比中奖还让人兴奋哈哈～ 这一刻超有成就感！！好奇大家都搞到了多少勋章，最想要哪个勋章？
- 自取，扫完说一声，避免浪费时间
- 新勋章get！🎉现在简直比中奖还让人兴奋哈哈～ 这一刻超有成就感！！好奇大家都搞到了多少勋章，最想要哪个勋章？
- 瞎说什么大实话（ 啧啧啧啧
- 经典重译之股票大作手回忆录(240)，原文(270): I saw all this，of course，and it struck me that the chaps who were short didn't have a terrible lot of time to cover in．The more I studied the situation the clearer I saw this，until I finally decided to buy July cotton． I went to work and quickly bought one hundred thousand bales．I experienced no trouble in getting it because it came from so many sellers．It seemed to me that I could have offered a reward of one million dollars for the capture，dead or alive，of a single trader who was not selling July cotton and nobody would have claimed it． I should say this was in the latter part of May．I kept buying more and they kept on selling it to me until I had picked up all the floating contracts and I had one hundred and twenty thousand bales． A couple of days after I had bought the last of it it began to go up．Once it started the market was kind enough to keep on doing very well indeed—that is，it went up from forty to fifty points a day．One Saturday—this was about ten days after I began operation—the price began to creep up．I did not know whether there was any more July cotton for sale．It was up to me to find out，so I waited until the last ten minutes．At that time，I knew，it was usual for those fellows to be short and if the market closed up for the day they would be safely hooked．So I sent in four different orders to buy five thousand bales each，at the market，at the same time．That ran the price up thirty points and the shorts were doing their best to wriggle away．The market closed at the top．All I did，remember，was to buy that last twenty thousand bales. 其他版本译文(270): 我肯定也看到了这些情况，但是我想到放空的那些人是没多少时间回补的。我分析得越深入，就搞得越清楚，最后做出了买进7月棉花的决定。我开始着手实施，买了10万包，这很容易办到，大量的人都在卖出。在我看来，我甚至可以悬赏100万美元，不论死活，抓一个没有卖7月棉花的人，肯定没有人来领赏。 那时候是5月下旬，我不停地买进，他们不停地卖出。我把所有卖出的全部买了以后，一共是12万包棉花。我停手后没两天，棉花开始涨价，市场状态特别好，一天内就涨了四五十点。 我开始买入棉花十多天后，一个周六，价格上涨的速度放慢了。我不清楚是不是有人还想卖，所以一直等着，到了闭市前的最后十分钟。我知道这个时间经常是空头入市的时候，如果高位收盘，他们肯定会被我套住。所以，我发出了四张不同的单子，同时以市价各买进5000包，把价格拉高了30个点，那些做空的人慌不择路了。市场在最高价收盘了，请知悉，我只是买了2万包棉花。 我的译文(270): 当然，我看出来他们都在做空，但我想的却是: 现在他们卖的越多，将来平仓时，他们买的就得越多，可空头平仓买入回补是有时限的，随着交割日的临近，留给他们平仓的时间，只会越来越少，到时候如果找不到卖家，他们就只能出高价买。 随着对市况的进一步探究，这一点愈发明显，最后我终于决定买入七月的棉花期货。(译者注:这一段在原文基础上，我进行了扩展，不这样，不容易理解原文接下来的内容。) 我开始行动，火速买入了十万包。买入过程十分顺利，因为很多人都在争相卖出。 那场面给我的印象就是:除了我，根本就找不到第二个多头，即使我为此悬赏，谁能再找到一个多头，不论死活，就给他一百万美元，也没人能领到这个赏金。 我得承认，这事是发生在五月下旬。我从那会儿开始就持续不断地买入，他们也一直把棉花卖给我，直到我把所有流通合约都收了过来，最终持仓达到十二万包。 大概是我开始操作后的第十天，那天是周六，价格开始缓慢攀升了。我不知道市场上还有没有七月棉花可卖，我得亲自验证一下，于是我一直等到收盘前最后十分钟，我很清楚，对于持有空头仓位的那帮家伙来说，如果在这个时间点，市场开始上涨然后收市，不能再交易了，那他们就彻底被套住了。 所以我同时发出四笔买单，每笔都是以市价买入5000包。这一下就让价格暴涨了30个点，于是空头们慌了，拼尽全力想要平仓，使得那天市场以最高价收盘。要知道，我不过就是在临收盘的最后时刻，买了这2万包棉花而已。 我买完最后一批棉花后，没过几天，涨势开始了，涨势一旦启动，便是一路狂飙——也就是说，每天都上涨40到50个点 引用依据： 1. Edwin Lefèvre: Reminiscences of a Stock Operator 2. 《股票大作手回忆录》（[美] 埃德温·勒菲弗 著，汤前燕 译）
- 超爱昭意的，正宫会是谁呢？
- 经典重译之股票大作手回忆录(240)，原文(270): I saw all this，of course，and it struck me that the chaps who were short didn't have a terrible lot of time to cover in．The more I studied the situation the clearer I saw this，until I finally decided to buy July cotton． I went to work and quickly bought one hundred thousand bales．I experienced no trouble in getting it because it came from so many sellers．It seemed to me that I could have offered a reward of one million dollars for the capture，dead or alive，of a single trader who was not selling July cotton and nobody would have claimed it． I should say this was in the latter part of May．I kept buying more and they kept on selling it to me until I had picked up all the floating contracts and I had one hundred and twenty thousand bales． A couple of days after I had bought the last of it it began to go up．Once it started the market was kind enough to keep on doing very well indeed—that is，it went up from forty to fifty points a day．One Saturday—this was about ten days after I began operation—the price began to creep up．I did not know whether there was any more July cotton for sale．It was up to me to find out，so I waited until the last ten minutes．At that time，I knew，it was usual for those fellows to be short and if the market closed up for the day they would be safely hooked．So I sent in four different orders to buy five thousand bales each，at the market，at the same time．That ran the price up thirty points and the shorts were doing their best to wriggle away．The market closed at the top．All I did，remember，was to buy that last twenty thousand bales. 其他版本译文(270): 我肯定也看到了这些情况，但是我想到放空的那些人是没多少时间回补的。我分析得越深入，就搞得越清楚，最后做出了买进7月棉花的决定。我开始着手实施，买了10万包，这很容易办到，大量的人都在卖出。在我看来，我甚至可以悬赏100万美元，不论死活，抓一个没有卖7月棉花的人，肯定没有人来领赏。 那时候是5月下旬，我不停地买进，他们不停地卖出。我把所有卖出的全部买了以后，一共是12万包棉花。我停手后没两天，棉花开始涨价，市场状态特别好，一天内就涨了四五十点。 我开始买入棉花十多天后，一个周六，价格上涨的速度放慢了。我不清楚是不是有人还想卖，所以一直等着，到了闭市前的最后十分钟。我知道这个时间经常是空头入市的时候，如果高位收盘，他们肯定会被我套住。所以，我发出了四张不同的单子，同时以市价各买进5000包，把价格拉高了30个点，那些做空的人慌不择路了。市场在最高价收盘了，请知悉，我只是买了2万包棉花。 我的译文(270): 当然，我看出来他们都在做空，但我想的却是: 现在他们卖的越多，将来平仓时，他们买的就得越多，可空头平仓买入回补是有时限的，随着交割日的临近，留给他们平仓的时间，只会越来越少，到时候如果找不到卖家，他们就只能出高价买。 随着对市况的进一步探究，这一点愈发明显，最后我终于决定买入七月的棉花期货。(译者注:这一段在原文基础上，我进行了扩展，不这样，不容易理解原文接下来的内容。) 我开始行动，火速买入了十万包。买入过程十分顺利，因为很多人都在争相卖出。 那场面给我的印象就是:除了我，根本就找不到第二个多头，即使我为此悬赏，谁能再找到一个多头，不论死活，就给他一百万美元，也没人能领到这个赏金。 我得承认，这事是发生在五月下旬。我从那会儿开始就持续不断地买入，他们也一直把棉花卖给我，直到我把所有流通合约都收了过来，最终持仓达到十二万包。 大概是我开始操作后的第十天，那天是周六，价格开始缓慢攀升了。我不知道市场上还有没有七月棉花可卖，我得亲自验证一下，于是我一直等到收盘前最后十分钟，我很清楚，对于持有空头仓位的那帮家伙来说，如果在这个时间点，市场开始上涨然后收市，不能再交易了，那他们就彻底被套住了。 所以我同时发出四笔买单，每笔都是以市价买入5000包。这一下就让价格暴涨了30个点，于是空头们慌了，拼尽全力想要平仓，使得那天市场以最高价收盘。要知道，我不过就是在临收盘的最后时刻，买了这2万包棉花而已。 我买完最后一批棉花后，没过几天，涨势开始了，涨势一旦启动，便是一路狂飙——也就是说，每天都上涨40到50个点 引用依据： 1. Edwin Lefèvre: Reminiscences of a Stock Operator 2. 《股票大作手回忆录》（[美] 埃德温·勒菲弗 著，汤前燕 译）
- 我给卡牌做了升级！你觉得如何？
- 一两天不抽烟，再抽烟感觉像抽枯草一样无味
- 扫码领会员啦，扫过的记得吱一下，免得重复扫
- 完结撒花，本文是少见的谍战题材的诸天文（虽然拢共就写了《潜伏》《悬崖》两个世界，订阅掉的厉害，作者选择完结以维持体面）。作者文笔不行，但好在踏踏实实把故事讲清楚了。并且虽然把主角写成果党没啥原则不愿意吃苦冒险搞情报，而是擅长揽财拉关系搞女人，在坏人堆里左右逢源的小人，但写到结局最终秉持了坏人没好下场的原则——即高彬虽然是主角叔叔对主角很好也帮了很多忙，但一码归一码主角并不愿意因此开后门放过他。最多出于体面让其自裁。主角的某些女人即使有了孩子，也选择了人民，放弃优渥的生活继续投入战斗，最后牺牲。 他难得就难得在用了大半篇幅写主角左右逢源，投机取巧的“聪明人”行为，到了结尾画龙点睛隐晦写出最终的成功，靠的还是那些明知不可为而为之的“傻子”。写出了一个贪生怕死的普通人面对真正敢于牺牲的前辈们的一种憧憬尊敬。 往后写确实也写不出什么新意了，完结在这里挺好。