更新时间:2017-11-02 16:00:54
奥斯卡获奖影片《逃离德黑兰》的前传!书中的每一个细节都曾真实发生在世界上那个极度混乱的角落。1978年冬,在伊朗工作的一万两千名美国人,突然深陷暴乱的漩涡中心。EDS公司驻德黑兰的两名高管被伊朗司法部无故扣留,赎金高达一千三百万美元。战火威胁着人质的安全,美国大使馆、国务院……全都表示无能为力。EDS董事会主席罗斯·佩罗决定亲赴伊朗,用武力解救自己的员工……
译者:汪洋
上架时间:2017-09-01
出版社:江苏凤凰文艺出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行
这是一个真实的故事,描写了一群被诬陷的人。这些人被指控犯下了他们从未犯过的罪行,于是他们决定为自己讨回公道。
冒险行动结束后,法庭就此作出审判,针对他们的所有指控均被撤销。我的叙述并未涉及审判,但因为法庭的事实认定书和判决结果证明了他们的清白,所以我将其附在了本书的末尾。
我在讲述故事的时候,对事实做了两个小的修正。
首先,故事中的一些人物用了假名或昵称,这主要是为了保护他们免受伊朗政府的报复。这些假名是:马吉德、法拉、阿波尔哈桑、“菲什先生”、“深喉”、拉西德、“摩托男”、梅赫迪、马勒克、胡拉姆、赛义德和“查理·布朗”。其他所有人的姓名都是真实的。
其次,在回忆三四年前发生的事情时,人们很难记清准确的词句;而且,现实生活中的对话往往伴随着肢体动作,也常会被人打断或者前后不连贯。如果将其如实记录,则很难读懂,所以本书中的对话经过了重构和加工。不过,这些被重构的对话都给至少一位当事人修订过,并获得其最终认可。
除了以上两点外,接下来的每一个字都是真实的。本书既不是“对真实事件的小说改编”,也不是“纪实小说”。我没有虚构任何内容,你将阅读到的都是真实发生过的事。
我如鹰将你们背在翅膀上,带来归我。
——《圣经·旧约·出埃及记》第19章第4节
作者还写过