《汤岛之恋》是日本浪漫主义代表作家、幻想文学先驱泉镜花的经典小说集，精选《高野圣僧》《汤岛之恋》《紫阳花》《夜间巡警》《外科室》等小说代表作。镜花追求浪漫主义，其作品既有痴男怨女的爱恨情仇，更有人世与异界之间奇幻想象，丰富多姿。早期以观念小说为主，对当时的社会现实毫不留情地揭露，坚信永恒的纯洁的爱的存在，具有强烈的观念倾向；后来受到英国维多利亚时代的浪漫主义及哥特式小说的影响，加之童年听母亲等人讲述了许多江户奇谈，写作风格为之一变。因为热爱诗歌及其创作，对拜伦、叶芝及其研究的北爱尔兰的妖精传说颇感兴趣，形成了镜花独特的绮丽幽玄文风。

很久以前，在遥远偏僻的日本山村，山上的夜叉池经常决堤泛滥，危害村民。这个传说代代相传，到了现代，只有一位老人还在坚守这个传说，按时敲钟。老人临终前，将敲钟的任务托付给逃避城市文明的年轻人萩原晃，他和妻子百合守护在这里，过着简单幸福的生活。但是村中那些丧失了信仰的人们嫉恨两人的生活，他们的暴力举动似乎也让沉寂已久的夜叉池渐渐苏醒……剧本中巧妙地运用钟声的意向，交错描写凡间和异界的情景，构成了双重结构。该部作品曾被能剧表演艺术家多次搬上舞台，改编电影由筱田正浩执导。2004年著名邪典电影导演三池崇史还曾将其改编为舞台剧。

《汤岛之恋》讲述了神月梓和艺伎蝶吉之间凄美曲折的爱情。梓出身寒苦，却做了子爵家的上门女婿，后从家里出走，与贫穷时结识的蝶吉亲近。蝶吉对梓一片痴情，但梓念念不忘自己的社会地位，终使蝶吉精神失常，不断喊叫梓的名字，警察因而把梓传了去。梓料到自己前程会被断送，遂拼命抱住蝶吉一起跳进河里。后来，两个人的坟紧紧地挨在了一起。

本书全方位收录泉镜花的戏剧、小说和小品三种不同文类之经典作品：简中版本首次出版、创作生涯巅峰的戏剧杰作《天守物语》，“即使世间充满战火，蝴蝶还是会飞舞，抚子和桔梗也会照样绽放”；一场清冷旖旎的幻梦，泉镜花追求“艺术至上”的成熟之作《歌行灯》；早期观念小说注目之作，手术室里超越肉体痛楚的纯爱故事《外科室》；亦有玩心十足的怪奇小品《妖怪年代记》和《神乐坂七大不可思议事件》。描写了穿越人间与异界、梦境与现实的情爱、纠葛与遗憾，精雕细琢的魔幻语言，更筑起一座宛如潘多拉盒子般的“镜花世界”：绚丽幽冥，栩栩如生。一头平整的三七分造型、清洁感十足的脸上戴着细金圆框眼镜，一副文艺青年模样的泉镜花，是什么成就了他悠游异界与现实的想象力？书中附有侧写镜花恐惧症、偏执狂和收集癖的“作家轶事专栏──泉镜花不可思议”，带领读者在迷途于光彩陆离的镜花世界之时，再添一笔镜花日常的生活趣味。