更新时间:2024-05-13 16:36:22
此书是傅雷的经典译作之一。《服尔德传》又可译为伏尔泰传,是法国著名传记作家和小说家莫罗阿所著。本书叙述了法国作家、哲学家、启蒙思想家伏尔泰的生平主要事迹、戏剧创作和哲学思想,记述了他卫护正义和真理的一生。
品牌:中版集团
译者:傅雷
上架时间:2023-02-01
出版社:中版集团数字传媒有限公司
本书数字版权由中版集团提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
服尔德(Voltaire)时人多译做福禄特尔,鄙意与原文读音未尽相符,因援用北平中法大学服尔德学院译名。窃意凡外国人名之已有实际应用者较有普遍性,似不必于文字上另用新译。
本书所引诗句,只译其大意,读者谅之。本书中注解皆为译者添加,以便读者。本书采用一九三五年巴黎Galimard书店nrf版本。
二十五年四月
作者还写过