《格言联璧》是清代金缨编著的一本格言汇编。金缨，又名金兰生，浙江山阴人。《格言联璧》一书也叫《觉觉录》，说得更准确一点，《格言联璧》是《觉觉录》的缩编本。不论是哪一本，它们都有一个共同的特点：准确地传递出了编者的意图——希望它们能“自觉”“觉人”，以箴言警句开化和警醒众生，以圣贤智慧惠济众生。

所谓“格言”，是指那些可以作为人们行为规范的言简意赅的名言隽语，常常是一定时代社会核心价值观或者社会主流思想观念的集中体现，无疑具有鲜明的时代特征。《格言联璧》虽然是古代人的行为规范言论，但不管在哪个时代，都有着积极的社会价值。所以《格言联璧》一书自刊行之后，广为流传，在社会上产生了极大影响，“几乎家置一编，人人诵习”。《格言联璧》在语言形式上做到了简练、通俗，将谆谆教诲、世道人情、修身箴言，以雅俗共赏、简练精当的文字表述出来，可谓字字珠玑，句句中肯，发人深省。本书内容是通过雅俗共赏的方式逐渐渗透社会各个阶层的——这是本书的社会价值所在。

《格言联璧》分学问、存养、持躬、敦品、处事、接物、齐家、从政、惠吉、悖凶十类，另将“持躬类”所附的“摄生类”单独列出成编，将全书共分为十一类。在内容编排上除原文、译文之外，为了阅读方便，编者还特意将《格言联璧》（典藏诵读版）按照原书的内容结构划分段落，在需要出注的内容下给出简明扼要的注释，并有选择地围绕内容作跟进解读，让读者更深地理解格言的内涵和现代意义。

同时，本书将纸质图书和配乐诵读音频完美结合，以二维码的方式在内文和封面等相应位置呈现，读者扫一扫即可欣赏、诵读经典片段。诵读音频由中国国际广播电台、中央人民广播电台专业播音员，以及中国传媒大学等知名高校播音系教师构成的精英团队录制完成，朗读中融进了对传统文化的理解，声音感染力极强，欢迎下载品鉴。

解译者

2019年1月