本套书的特点就是以历史发展为主线，选编的课文取材于不同时代、具有广泛社会影响及文学代表意义的作品，这既实现了语言学习的工具性，同时也完整体现了语文教育的人文性、综合性及开放性，对于青少年文学综合素质的培养有很深远的影响。邀请北京大学外国语学院的相关专家，历时多年精心编译而成的作品。同时，我们也参考了国内相关的出版成果，在此谨表谢意。相信通过这本经典教材，青少年朋友一定可以养成良好的学习习惯，积累优秀的学习方法，增强自主学习的能力。

AnneofGreenGablesisa1908novelbyCanadianauthorLucyMaudMontgomery.Writtenforallages,ithasbeenconsideredachildren'snovelsincethemid-twentiethcentury.ItrecountstheadventuresofAnneShirley,an11-yearoldorphangirlwhoismistakenlysenttoMatthewandMarillaCuthbert,amiddleagedbrotherandsisterwhohadintendedtoadoptaboytohelpthemontheirfarminPrinceEdwardIsland.Theoriginalbookistaughttostudentsaroundtheworld.Ithasbeenadaptedasfilm,made-for-televisionmovies,andanimatedlive-actiontelevisionseries.Playsandmusicalshavealsobeencreated,withproductionsannuallyinCanadasince1964ofthefirstmusicalproduction,whichhastouredinCanada,theUnitedStates,EuropeandJapan.Sincepublication,AnneofGreenGableshassoldmorethan50millioncopiesandhasbeentranslatedinto20languages."

《双城记》属“壹力文库·百灵鸟英文经典”系列丛书，是英国作家查尔斯·狄更斯所著的一部以法国大革命为背景的长篇历史小说，首次出版于1859年。小说将巴黎、伦敦两个大城市连结起来，围绕着曼内特医生一家和以德伐日夫妇为首的圣安东尼区展开故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓，人民心中积压对贵族的刻骨仇恨，导致了不可避免的法国大革命。书名中的“双城”指的是巴黎与伦敦。小说的意义在于借古讽今，以法国大革命的历史经验为启发，试图用文学为社会矛盾日益加深的英国寻找一条出路。

PrideandPrejudiceisanovelofmannersbyJaneAusten,firstpublishedin1813.Thestoryfollowsthemaincharacter,ElizabethBennet,asshedealswithissuesofmanners,upbringing,morality,education,andmarriageinthesocietyofthelandedgentryoftheBritishRegency.ElizabethisthesecondoffivedaughtersofacountrygentlemanlivingnearthefictionaltownofMerytoninHertfordshire,nearLondon.

本书由初级简单的句式开始，带读者步入优美的英语文学世界。本书可以让国内学生依托英文原版教材，全面系统地训练地道的英语。通过书中的故事与文学作品，感受加拿大历史文化，培养良好的阅读兴趣与品味。是一套不可多得的英语原版读物。

本书精心挑选临床上最常见的100种常见疾病，以疾病的概念、临床表现、诊断和治疗原则为主线，以问答的形式串联，采用通俗化的语言，便于理解和掌握，在每个疾病后附有医学关键词汇和主要短语的中英文注释，是医学生从公共英语过渡到专业英文文献和论文阅读的桥梁教材。

本书为第五册。据估计，在不到一个世纪的时间里，这套书的销量超过了1.2亿册。1961年以后，在西方每年销量仍达到3万册以上。可以说，没有哪一套个人主编的教材能超过这套书的发行量！这套书英文原版共7册，包括一册启蒙读本和1-6级教材。由于启蒙读本和第一级篇幅都很少，我们出版时合编成一册；其余2-6级则和英文原版相同。这套书的内容由浅入深，从基本单词、常用句型开始，延展到简单的诗歌，再进阶到中长篇的经典著作。从难易程度来看，前三部分内容单纯美好，文字朴素简洁，比较适合国内中低年级小学生阅读；后三部分的内容相对繁复深奥，开始有侧重性，有的笔法精密，描写细腻；有的文风犀利，寓意深刻，比较适合高年级小学生和中学生阅读。这套书的最大特色在于它所包含的内容更贴近生活。它没有童话的唯美和寓言的神奇，但其中的文章会让小朋友们觉得事情就发生在身边。而且，除了对真、善、美的颂扬，麦加菲也没有回避生活中的艰难与困苦，但其宗旨绝非消极愤世，而是突出困境之下个人的坚守与成长。这样的文章往往更容易引起心灵的共鸣，滋养心灵的成长，也将对小朋友的人生观起到积极正面的推动作用，堪称真正的“德育”教材。

“青少年的英文枕边书”为中英文对照系列读物。本系列图书精选原汁原味的地道英语美文，经过精心编排，让读者既能欣赏凝练生动的英文，又能通过精准、优美的译文深层次地理解和感受字里行间的意境，领略语言之美，同时还能提高文学素养，开阔视野、陶冶情操，是广大爱好英语和文学的青少年的必备读物。随《成长，又残酷又美好(青春卷)》是“青少年的英文枕边书”系列图书中的第二本。书中收录了与青春期及成长相关的英语美文故事，读者可体味其中的快乐与忧愁，获取成长经验。

《爱丽丝漫游奇境记》讲述的是小女孩爱丽丝追随一只会说话的兔子掉进兔子洞，进入一个神奇国度，遇到了许多会说话的生物以及像人一般活动的纸牌，最后发现原来是一场梦的奇幻故事。作者通过奇幻荒诞的情节、大量的英式幽默，描绘了童趣横生的世界，是一本值得反复阅读的经典名著。

“我”因为飞机出了故障，被迫降落在远离人烟的撒哈拉沙漠上，这时一个迷人而神秘的小男孩出现了，他就是纯洁、忧郁的小王子。他爱提问题，对别人的问题却从不作答。在攀谈中，小王子的秘密逐渐揭开了：他住在B-612号小行星上，陪伴他的是一朵美丽、骄傲的玫瑰花。小王子非常喜欢这朵玫瑰花，但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子的感情，于是他负气出走。他在各星球漫游，分别造访了国王、自负的人、酒鬼、商人、点灯人和地理学家的星球，后来到了地球上。孤单的小王子来到地球之后，发现自己越来越思念那朵玫瑰。后来，小王子遇到了一只狐狸，他用耐心征服了狐狸，与它成为了亲密的朋友。狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不见事物的本质，只有用心灵才能洞察一切——作为礼物，送给了小王子。得到这个秘密后，小王子和“我”一起在撒哈拉沙漠上找到了生命的泉水。后，小王子被蛇咬后离开了地球，重新返回了自己的小行星。

《一个陌生女人的来信》是百灵鸟英文经典系列丛书的其中一本，它是茨威格的中短篇小说集，包括《一个陌生女人的来信》、《灼人的秘密》《看不见的收藏》、《书商门德尔》等在内的九篇作品。《一个陌生女人的来信》以书信的形式记录一个女人在生命尽头的炽热告白，诉说了她自幼爱慕一个男人、一生不求回应的感情，道尽了暗恋情愫的哀婉与决绝。

AnneofGreenGablesisa1908novelbyCanadianauthorLucyMaudMontgomery.Writtenforallages,ithasbeenconsideredachildren’snovelsincethemid-twentiethcentury.ItrecountstheadventuresofAnneShirley,an11-yearoldorphangirlwhoismistakenlysenttoMatthewandMarillaCuthbert,amiddleagedbrotherandsisterwhohadintendedtoadoptaboytohelpthemontheirfarminPrinceEdwardIsland.Theoriginalbookistaughttostudentsaroundtheworld.Ithasbeenadaptedasfilm,made-for-televisionmovies,andanimatedlive-actiontelevisionseries.Playsandmusicalshavealsobeencreated,withproductionsannuallyinCanadasince1964ofthefirstmusicalproduction,whichhastouredinCanada,theUnitedStates,EuropeandJapan.Sincepublication,AnneofGreenGableshassoldmorethan50millioncopiesandhasbeentranslatedinto20languages.

本书描写了王子爱德华和贫儿汤姆通过一个阴差阳错地偶然机会向互换了位置，王子变成了贫儿，贫儿变成了王子。贫儿汤姆穿着王子的衣服在王宫里尽享荣华富贵，还当上了英国的新国王。而真正的王子爱德华却在外四处流浪，不得不忍受贫穷和乞丐们欺凌和嘲讽。在好人霍顿的帮助下，爱德华王子经历了重重劫难，改正了自己的坏习惯，最后终于回到了王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下，将不属于自己的皇位还给了真正的王子。此后，爱德华成了一位仁慈的君主，和他的子民一起过着幸福的生活。

《人性的优点》一书中，作者戴尔·卡耐基对共同的人性、相通的心理进行了通俗的揭示，可以说是他一生重要、最生动的人生经验。书中记录了人们摆脱焦虑、忧愁等心理困境，过上快乐生活的方法，以及走向成功的实际案例，帮助读者认清自己，相信自己，克服焦虑，充分开发潜在能力，发挥人性的优点，开拓成功美好的新生活。

JohnHopeBryant,successfulself-madebusinessmanandfounderofthenonprofitOperationHope,saysbusinessandpoliticalleadersareignoringtheoneforcethatcouldtrulyre-energizethestalledAmericaneconomy:thepoor.

CharlesStrickland,aconventionalstockbroker,abandonshiswifeandchildrenforParisandTahiti,tolivehislifeasapainter.Whilsthisbetrayaloffamily,dutyandhonourgiveshimthefreedomtoachievegreatness,hisdecisionleadstoanobsessionwhichcarriessevereimplications.InspiredbythelifeofPaulGauguin,TheMoonandSixpenceisatonceasatiriccaricatureofEdwardianconventionsandavividportrayalofthementalityofagenius.

《夜莺与玫瑰》是英国作家奥斯卡·王尔德的作品，全书收录了王尔德七篇童话，《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《自私的巨人》《忠实的朋友》《了不起的火箭》《年轻的国王》《星孩》。

《太阳照常升起》以1924年至1925年这一历史时期的巴黎为背景，描写了一群在感情上、爱情上遭受过严重创伤，或者在战争中落下了严重的心理和生理机能障碍的英美青年男女放浪形骸的生活，以及发生在他们之间的情感纠葛，反映了这代人意识觉醒后却又感到无路可走的痛苦、悲哀的心境。

ItwasthetimeoftheFrenchRevolution—atimeofgreatchangeandgreatdanger.Brilliantlyplotted,thenovelisrichindrama,romance,andheroicsthatculminateinadaringprisonescapeintheshadowoftheguillotine.Unjustlyimprisonedfor18yearsintheBastille,Dr.AlexandreManetteisreunitedwithhisdaughter,Lucie,andsafelytransportedfromFrancetoEngland.Itwouldseemthattheycouldtakeupthethreadsoftheirlivesinpeace.Asfatewouldhaveitthough,thepairaresummonedtotheOldBaileytotestifyagainstayoungFrenchman—CharlesDarnay—falselyaccusedoftreason.Strangelyenough,Darnaybearsanuncannyresemblancetoanothermaninthecourtroom,thedissolutelawyer'sclerkSydneyCarton.ItisacoincidencethatsavesDarnayfromcertaindoommorethanonce.

“青少年的英文枕边书”为中英文对照系列读物。本系列图书精选原汁原味的地道英语美文，经过精心编排，让读者既能欣赏凝练生动的英文，又能通过精准、优美的译文深层次地理解和感受字里行间的意境，领略语言之美，同时还能提高文学素养，开阔视野、陶冶情操，是广大爱好英语和文学的青少年的必备读物。《迈出最坚定的一步(励志卷)》是“青少年的英文枕边书”系列图书中的第四本。书中收录了名人的成功故事、同龄人的励志故事等，通过生动的故事启迪你更加积极地面对生活。