两位80高龄的著名翻译家高中甫、韩耀成将之前旧译重新审定完成，原味呈现原著精华；徐静蕾执导并主演同名电影；孟京辉改编、导演同名话剧；一部让俄罗斯文豪高尔基痛哭流涕的小说；本书收录了茨威格最具代表性的几部中短篇小说，为读者构筑起一个完整的属于茨威格的文字世界，这里不仅充满激情和戏剧色彩，更饱含对女性内心与精神领域的细微观照，其中饮誉世界的经典之作《一个陌生女人的来信》，以一名女子最痛苦的经历，写出了爱的深沉与奉献。一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，这封信出自一个临死的女人，讲述了一段刻骨铭心的爱情故事，而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。

本书为福克纳短篇小说选的上辑，包括3部分20个故事。包括获得欧·亨利奖的《烧马棚》等经典作品。福克纳常常以一些特殊的身份视角书写故事，如儿童和痴傻人的视角。本选集中的《那天的夕阳》即为一例。黑人厨师南希与白人有染并怀孕，害怕回家被丈夫发觉，就待在康普生先生家里。她的恐惧通过九岁的昆汀、七岁的卡迪和五岁的杰森的眼睛传递给读者，虽然这些孩子并不理解发生了什么事。他们的反应也反衬了成年白人对黑人的冷漠。福克纳还善于运用传奇手法、恐怖因素，《给爱米丽的玫瑰》中的爱米丽，多年与一具尸骨睡在一起，令人在毛骨悚然的同时，思考她以这种方法满足自己欲望的深层原因。女性的敏感、同情心和青春意识同样在福克纳笔下得到了展现。爱米丽有着强有力的意志，但却为男权社会所忽视。婚姻意识是女性个体意识的重要体现，但在南方社会的传统中，她们的选择权利受到摧残。

“名家自选经典书系”由当代文学名家亲自选定，是高品质的当代文学佳作选本。这一本是蒋子龙的作品自选集，分为“小说”“散文”各一辑。小说包括《乔厂长上任记》《赤橙黄绿青蓝紫》等，散文包括《生命中的软和硬》《空啊，想啊！》《等待车祸》《扬州借景》《托尔斯泰灯》《活的就是个数》等。这些作品比较全面地反映了蒋子龙作品的题材、艺术特色。

《梁晓声文集·中篇小说》尽可能完备地收录了梁晓声迄今创作的全部中篇小说，爱憎分明地记述历史，深入剖析复杂的社会问题，其中渗透了社会历史的变迁、风俗人情的移易、人性心灵的内省，从不同角度、不同层面史诗式地描绘了时代的全景。

本书是法国著名作家加缪最有代表性的两部小说的合集。《局外人》以一个小职员的真切感受揭示出了现代司法过程中的悖谬。《局外人》的社会意义在于对荒谬现实的深刻揭示。而《鼠疫》则是一部象征性小说，小说中阿赫兰城人团结斗争、战胜鼠疫的故事，充分阐释了人应该如何面对荒诞的哲理。这两部作品是加缪文学创作中光华闪耀的双璧，也成为二十世纪世界文学中不朽的经典。

“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之二——《高加索回忆片断》，以其中一篇的正标题为标题，收入作家的高加索主题作品四篇，从1856年的《高加索回忆片断：一个被贬谪的军官》到1896年的《哈吉穆拉特》，中间还有《哥萨克：一八五二年高加索的一个故事》和《高加索俘虏》。之前的这几部作品的出版形式基本是收在文集中，而且散落在各分册中。以高加索为主题集结成册，清晰地展现了托尔斯泰持续四十年的关于高加索问题的思考，作家的人道主义思想也表现出一贯性和发展性。

本书精选法国著名作家莫泊桑的39篇中短篇小说，有《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项链》等不朽名篇，内容丰富多彩，结构巧妙动人。

“译文华彩”是上海译文出版社推出的全新书系。主题明确，分辑出版，每辑五种，配以符合主题风格的精美封面，由新生代优秀设计师周伟伟老师操刀设计。内容上，充分利用上海译文出版社强大、受到广泛认可的译本资源，撷取其中的名篇成册，第一辑的主题定为“漫游”，收录纪德、海明威、劳伦斯、永井荷风、毛姆五位文学名家的游记文字，分别为纪德《放弃旅行》，海明威《巴黎永远没有个完》、劳伦斯《漂泊的异乡人》，永井荷风《荷风细语》和毛姆《国王陛下的代表》。

茨威格是享誉世界的中短篇小说作家，尤其细腻深刻的心理描写见长，在中国读者中也广受欢迎。本书收入茨威格《一个陌生女人的来信》《象棋故事》等最脍炙人口的作品。产品形态上拟针对“文艺青年”等读者群，以个性化的装帧设计赢得这一部分读者。

弗里德里希·迪伦马特是享誉世界的现代瑞士戏剧家、小说家，也是二十世纪德语文学中最重要的作家之一。本书收入迪伦马特的中短篇小说代表作，包括《隧道》《狗》《抛锚》《一个看守的笔记》《倒台》《委托》等。迪伦马特的中短篇小说受卡夫卡等现代派作家影响，作品中对现实的真实描绘往往和荒诞的，甚至超现实的场景相结合，将读者带入亦真亦幻的世界，揭示了现代人孤独的存在，反映了在核战争威胁笼罩下的欧洲人恐惧而茫然无助的心理。《抛锚》等也是别具一格的侦探小说，对人物心理的刻画与描摹生动逼真，结局出人意料。

三个世纪过去了，奥斯汀所思索的理智、情感、傲慢、偏见……依然是今日女性对于爱情探索的必经之旅。本书收录了简·奥斯汀在不同时期的创作，既有写于少女时期的《爱情与友谊》《苏珊夫人》等，也有未完成的遗作《桑地顿》，作品类型包含了书信体小说、中短篇小说、戏剧、杂文等。书中特别收录的简·奥斯汀于少女时期创作的十余万字的作品，不同于其闻名于世的长篇小说平和克制的语言风格，少女时期的奥斯汀呈现出了更加率真、夸张、诙谐的创作风向。本书不仅是对奥斯汀成熟作品的补充，更是为大家呈现了简·奥斯汀不为人知的一面，通过不同时期和类型的作品，重新遇见一个不一样的简·奥斯汀。

《梁晓声文集·短篇小说》尽可能完备地收录了梁晓声迄今创作的全部短篇小说，爱憎分明地记述历史，深入剖析复杂的社会问题，其中渗透了社会历史的变迁、风俗人情的移易、人性心灵的内省，从不同角度、不同层面史诗式地描绘了时代的全景。

本书内容包括了有“贾廉访赝行府牒商功父阴摄江巡”、“许察院感梦擒僧王氏子因风获盗”、“痴公子狠使噪脾钱贤丈人巧赚回头婿”、“大姊魂游完宿愿小姨病起续前缘”等内容。

根植于黄土地基因，流淌着陕北的深沉与浓烈；陕西作家李子白新书，走进生活的河流，观察陕西人如何去生活，去爱。李子白精于书画，耕耘文字，以饱满情绪将对日常生活的思考提升至哲学层面，显露出深厚的艺术素养和文字功力。他从未放弃过对小说艺术的思考，37年间25个短篇，在虚构与想象之上，以思想、情感和日常生活的逻辑为动力，再造出一个极富魅力的文学世界，有情有义，有声有色，有戏谑有深思，有一方水土，洞见天地。

陕西省第十一届少儿书信活动以“说出我的诚信故事”为主题，以“有你真好”“我的诚信梦”“我诚信我快乐”等为副标题，为广大少年儿童提供了“表达”的空间，在他们与父母、老师、同学之间搭起了“沟通”的平台。孩子们在开放的话题下，用书信的形式记述诚信故事、书写心路历程、诠释心灵世界、反映家庭现实、总结收获感悟。

本书精选了中国当代作家近两年内发表的优秀小小说，全书紧紧围绕当下的主旋律，以文学的笔法来歌颂祖国咏叹亲情追思过往，主题突出，思想健康。大家们的这些小说，从发表就一直被公认为名篇，我们结集出版是为了更好地从总体上来领悟这些优美的文字和字里行间的美感。

本书为《刘心尧中短篇小说选》，收录作者中短篇小说8篇，包括4D和一条叫3D的狗、守望乌珠穆沁、一个人的村庄、美人大蔓菁、停车起步、突发事件、卿本痴狂、不要对我好。烦人琐事和不平凡的经历交错着，邻家常人与个性鲜明的主人翁不断映入眼帘，那些看似偶然的事件却有着本身的必然性，从不同侧面反映生活中的哲理与人性。作者为河北省作家协会会员，长篇小说《此岸彼岸》《塞北塞北》获2014年广东网络文学院与腾讯文学合作举办的“网络正能量”小说征文大赛中篇小说奖，发表各类题材作品200多万字。

刘慈欣的短篇小说构思巧妙，想象力纵横恣肆，将坚实的科学基础以及厚重的人文关怀隐藏在灵动精致的故事结构中。本集精选出刘慈欣的十一篇短篇小说，其中《朝闻道》《流浪地球》《乡村教师》《中国太阳》《全频带阻塞干扰》均获银河奖。《流浪地球》《乡村教师》已被改编为电影。《带上她的眼睛》入选人教版七年级下学期《语文》教材。本书封面插画为《流浪地球》同名电影海报。

新锐作家李晓珞，继长篇小说《落幕的叙事》后的全新短篇小说集《纸舞台》。全书共十二篇故事构成，以舞台思维叙事，将往事、今事和人物事构成意象联系，篇篇独立，又自成叙述体系。作者认为：“纸舞台，主旨在于用舞台的思维来写作，而不是将未演的戏编成剧本。所以，这不是一个剧本集，而是一本借用纸质传播的演出书。”灵魂深处的角色，世面和时间中的人物，社会的、审美的、新闻的、成长的、舞台上的和舞台下的，各样性情的存在以光照穿透遮蔽的方式呈现，悲喜入世，又领人轻盈上升。

《小城三月》从多角度多侧面反应出萧红观察世界的视角和态度。萧红从开始发表作品到离开人世只有短暂的九年时间，不过这九年中她创作了大量的小说、散文稿，近两百万字，实为才华横溢的高产作家。她的小说有着挥之不去的自叙的性质，哪怕是一篇描写对陌生路人的观察的小说，读者也不难从中读出作家自己的影子。她的文学作品得到鲁讯等文学巨匠的赏识，有“30年代文学洛神”之称，是当代文学史上一面不可忽略的旗帜。本书是萧红作品集三部曲之一，另外两部分别是《呼兰河传》、《生死场》。